{"id":2060,"date":"2025-07-01T19:45:20","date_gmt":"2025-07-01T19:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/?p=2060"},"modified":"2025-07-01T19:48:12","modified_gmt":"2025-07-01T19:48:12","slug":"new-milestone-in-the-codelco-sqm-agreement-cchen-approves-lithium-extraction-quota-for-codelco-subsidiary-in-the-salar-de-atacama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/new-milestone-in-the-codelco-sqm-agreement-cchen-approves-lithium-extraction-quota-for-codelco-subsidiary-in-the-salar-de-atacama\/","title":{"rendered":"New Milestone in the Codelco\u2013SQM Agreement: CChEN Approves Lithium Extraction Quota for Codelco Subsidiary in the Salar\u00a0de\u00a0Atacama"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_large\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><em><span>La aprobaci\u00f3n es un hito clave entre las condiciones previas del acuerdo entre Codelco y SQM, y para la continuidad operacional de la futura sociedad. \u201cQuiero agradecer y destacar el trabajo profesional y riguroso de la comisi\u00f3n que, a trav\u00e9s de sus equipos t\u00e9cnicos, altamente especializados, ha evaluado con seriedad cada aspecto t\u00e9cnico y ambiental de la solicitud\u201d destac\u00f3 M\u00e1ximo Pacheco.<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong><span>Santiago, 01 de julio de 2025.-<\/span><\/strong><span> Un nuevo avance en la implementaci\u00f3n del acuerdo entre Codelco y SQM se concret\u00f3 esta semana, luego de que la Comisi\u00f3n Chilena de Energ\u00eda Nuclear (CChEN) aprobara la solicitud de Minera Tarar SpA, filial de Codelco, fijando una extracci\u00f3n m\u00e1xima inicial de 2.500.000 toneladas de litio met\u00e1lico equivalente (LME) entre el 1 de enero de 2031 y el 31 de diciembre de 2060, la que podr\u00e1 subir hasta 3.018.507 toneladas de LME, una vez que Minera Tarar SpA presente una actualizaci\u00f3n del informe de \u201cEvaluaci\u00f3n de Recursos y Reservas de Litio y Potasio en el Salar de Atacama\u201d y\u00a0 cuente con la Resoluci\u00f3n de Calificaci\u00f3n Ambiental correspondiente para ello. Esta \u00faltima cuota permite la producci\u00f3n y comercializaci\u00f3n de hasta 330.000 toneladas anuales de carbonato de litio equivalente por un plazo de 30 a\u00f1os. <\/span><\/p>\n<p><span>La autorizaci\u00f3n entregada por CChEN permitir\u00e1 a la futura sociedad conjunta (formada por Codelco y SQM) operar con continuidad, desde el t\u00e9rmino del actual contrato de SQM Salar en 2030, sin generar interrupciones en la producci\u00f3n y comercializaci\u00f3n de litio a partir de 2031. Para dar viabilidad operativa a este proceso, la CChEN tambi\u00e9n aprob\u00f3 el adelanto de la extracci\u00f3n de una parte de esta cuota desde el 1 de enero de 2029, que evitar\u00e1 una disminuci\u00f3n de producci\u00f3n por el desfase natural entre la extracci\u00f3n de salmuera y la producci\u00f3n del litio comercializable. <\/span><\/p>\n<p><span>\u201cLa aprobaci\u00f3n de esta solicitud por parte de la CChEN es una excelente noticia para Chile. Representa un avance clave para asegurar la continuidad operativa de la nueva sociedad p\u00fablico-privada que impulsamos con SQM. Quiero agradecer y destacar el trabajo profesional y riguroso de la comisi\u00f3n que, a trav\u00e9s de sus equipos t\u00e9cnicos, altamente especializados, ha evaluado con seriedad cada aspecto t\u00e9cnico y ambiental de la solicitud\u201d, destac\u00f3 M\u00e1ximo Pacheco, presidente del directorio de Codelco.<\/span><\/p>\n<p><span>Este hito se suma a otros avances recientes, como las aprobaciones de autoridades regulatorias en Chile y el extranjero, y marca un nuevo paso en el cumplimiento de las condiciones previas establecidas para la implementaci\u00f3n del acuerdo de asociaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La aprobaci\u00f3n es un hito clave entre las condiciones previas del acuerdo entre Codelco y SQM, y para la continuidad operacional de la futura sociedad. \u201cQuiero agradecer y destacar el trabajo profesional y riguroso de la comisi\u00f3n que, a trav\u00e9s de sus equipos t\u00e9cnicos, altamente especializados, ha evaluado con seriedad cada aspecto t\u00e9cnico y ambiental...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-2060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prensa-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2060"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2064,"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions\/2064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acuerdocodelcosqm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}